Bangladesh war trial witness found in India